Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

lend me some money till the payday

  • 1 выручать

    несов. - выруча́ть, сов. - вы́ручить; разг.
    1) (кого́-л; приходить на помощь) rescue (smb), come to smb's help / aid / assistance

    выруча́ть кого́-л из беды́ — help smb out of trouble, hold out a helping hand to smb

    выруча́ть из пле́на — deliver / release smb from captivity

    вы́ручи меня́ до полу́чки разг.lend me some money till the payday

    сто рубле́й меня не вы́ручат — a hundred roubles won't save me

    2) разг. (вн.; получать плату за проданное) make (d), gain (d); ( получать прибыль) net (d), clear (d)

    вы́ручить затра́ченное — recover one's expenses

    Новый большой русско-английский словарь > выручать

См. также в других словарях:

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»